|
|
|
|
|
|
Der Kopf im Fokus unserer Redensarten
| eine volkskundliche Sammlung
|
Schwalb, Karl Josef |
2022 |
|
|
Van't Frien, Leiwe, Hieraot un wat mäehr
| viele Redewendungen drehen sich um Geschlechterbeziehungen
|
Baumann, Paul |
2021 |
|
|
"Da is' noch lang nicht Schicht im Schacht"
| Ergebnisse einer Online-Befragung zu Redewendungen an Rhein und Ruhr
|
Puckert, Sarah; Rein, Charlotte |
2020 |
|
|
Pott wie Deckel
| rheinische Sprichwörter & Redensarten in der Düsseldorfer Mundart
| 1. Auflage |
Spohr, Heinrich; Grupello-Verlag (Düsseldorf) |
2020 |
|
|
Der Mund in Redensarten der hiesigen Mundart
| Bonn : me bütze de janze Welt!
|
Schwalb, Karl Josef |
2020 |
|
|
Reeser Platt - Ergänzungen
| ein Nachschlagewerk zur Reeser Mundart mit Anwendungsbeispielen, Redensarten, Spielen, Lied- und Gedichttexten und Erläuterungen zu alten Reeser Sitten und Gebräuchen sowie zum Aufbau und zur Funktionsweise alter technischer Gerätschaften und 29 Abblildungen
|
Jay, Agnes; Edition Winterwork |
2020 |
|
|
Redewendungen auf Sevelener Platt -Spreckwöer opp Siervelsch Platt
|
Deckers, Theo |
2019 |
|
|
Dür de Blum gespoke
| niederrheinische Sprichwörter in Walbecker Fassung
|
Niersmann, Paul |
2018 |
|
|
Rheinische Redensarten
| der rheinische Glücksratgeber
|
Manhold, Jörg; Schumacher, Olaf; General-Anzeiger (Firma : Bonn); Math. Lempertz Edition und Verlagsbuchhandlung |
2018 |
|
|
Freche kölsche Spröch vun hückzedaachs
| (mit hochdeutscher Übersetzung)
|
Gröbe, Volker; ratio-books |
2018 |
|
|
Der Aphorismus im Rheinland
|
Spicker, Friedemann; Wilbert, Jürgen; Edition Virgines |
2018 |
|
|
Aachener Schimpfwörter, Schmusenamen und Redensarten
|
Creutz, Gottfried; Helios-Verlag (Aachen) |
2018 |
|
|
Mönsterlänsk Sammelsurium
| miärst up Platt
|
Baumann, Paul |
2017 |
|
|
Sprichwörter, Redensarten und Aussprüche in der Wankumer Mundart
|
Thoebarth, Hermann |
2017 |
|
|
Die "Wahrheit" über Schmitz Backes
|
Honnen, Peter |
2017 |
|
|
Et kütt, wie et kütt - Das Kölsche Grundgesetzspiel
|
Schmitz, Michael; Pecher, Roland; Soiron, Walter |
2015 |
|
|
Kiewittsklage: "Kieewitt, wo bliew ik!"
| Vogelwelt unserer Heimat, Wandel und Bedrohung
|
Hüchtker, Robert |
2015 |
|
|
Muichhäarmken inner Büxen
| (plattdeutsche Sprichwörter und Redensarten)
|
Pohlmann, Hans-Werner; Niederjohann, Wilfried |
2015 |
|
|
Kölsche Sinnfindung klassischer Aussprüche
| eine Hommage an den lokalen Sprachgenius Kölns
| 4. Aufl |
Bonn, Wolfgang W. |
2014 |
|
|
Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten im Krefelder Platt
|
Coerper, Paula |
2014 |
|
|
He hätt de Katte in'n Düüstern knïepen
| plattdeutsche Sprichwörter aus Westfalen - hochdeutsch erklärt
|
Landwehr, Claudia; Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens |
2013 |
|
|
Oppe Muule geki'ecken
| Redensarten in Iämpströata Platt
| Ausgabe Juni 2012 |
Balke, Werner; Heimatverein (Rüggeberg) |
2012 |
|
|
Speimanes - Das klassische rheinische Schimpfwortspiel
|
Schmitz, Michael; Pecher, Roland; Soiron, Walter |
2012 |
|
|
Sprichwörter im Krefelder Platt
|
Coerper, Paula |
2010 |
|
|
Das Kölsche Grundgesetz
| 14 Ansichtskarten
|
|
2009 |
|
|
Kölsches Schimpfwörterbuch
| 5. Aufl |
Malzkorn, Eva-Maria; Malzkorn - Layout, Druck, Papier (Hürth) |
2009 |
|
|
Dä Kart dä hüt gen Schoop
| von Michael Buyx gesammelte Sprichwörter der Vogtei
|
Buyx, Michael; Mirbach, Frieder |
2008 |
|
|
Vom "Luere, Öje on Öjele"
| das Auge im Spiegel hiesiger Redensarten
|
Schwalb, Karl Josef |
2008 |
|
|
Soliger Kalleroden
|
De Hangkgeschmedden |
2008 |
|
|
Das Kölsche Grundgesetz
|
|
2008 |
|
|
Kölsches Schimpfwörterbuch
| 3., überarb. Aufl |
Malzkorn, Eva-Maria; Malzkorn - Layout, Druck, Papier (Hürth) |
2008 |
|
|
Dor löpp noch vööl Waater dä Rhinn heronder
| Sprichwörter und Redensarten in Grafschafter Platt
|
Kreischer, Georg |
2007 |
|
|
Spruchweisheiten
|
Mootz, Helmut |
2007 |
|
|
Tüschkendüör
| Sprüekskes un Uwiesitäten
|
Wolanewitz, Ulla |
2006 |
|
|
Bergische Sprichwörter
| [inkl. Bergisches Grundgesetz]
| 2. Aufl |
Bücken, Alexander |
2005 |
|
|
Wat een so alles in de Mööte kümp ...
| westfälische Sprichwörter
| Limitierte Sonderausg |
Simon, Irmgard; Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens |
2005 |
|
|
"Se han ens all kleen aanjefange"
| vom Großwerden der Kleinen
|
Schwalb, Karl Josef |
2004 |
|
|
Regional, international, erfolgreich
| zur wissenschaftlichen Arbeit und öffentlichen Wirkung des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/Parömiologie 1991 bis 2002
|
Chlosta, Christoph |
2004 |
|
|
Butter bei de Fische!
| [Sprichwörter aus dem Ruhrgebiet]
|
Jansen, Jutta |
2004 |
|
|
Einige Sprichwörter und Redensarten in Platt
|
Husmann, Willi |
2004 |
|
|
Die Inschriften des Dahler Kirchengestühls aus dem Jahr 1730
| mit einem Blick auf die Anfänge des Rittersitzes Haus Dahl an der Volme
|
Bischoff, Ingrid; Vogt, Wilfried G. |
2004 |
|
|
Da war der Doktor paff!
| "Volksheilkunde"
|
Lammert, Leo |
2003 |
|
|
Einige Sprichwörter und Redensarten im Plattdeutschen
|
Husmann, Willi |
2003 |
|
|
Sprichwörter und Redensarten up Bokelts Platt
|
Bösing, Heinz; Verein für Heimatpflege. Plattdütse Kring (Bocholt) |
2003 |
|
|
"Hierode wel övelääch sen"
| Gerede und Ratschläge um die Hochzeit in vergangenen Tagen
|
Schwalb, Karl Josef |
2003 |
|
|
Vertellekes und Redensarten
|
Ohm, Maria; Kubiak, Josef |
2003 |
|
|
Das Lesebuch von der Ems
| heitere und philosophische Betrachtungen zu plattdeutschen Sprichwörtern und Redensarten entlang der Ems ; ein heimatverbundenes Haus- und Lebensbuch
|
Pötter, Otto; Pötter, Elisabeth |
2003 |
|
|
Bergische Sprichwörter
| [inkl. Bergisches Grundgesetz]
| Orig.-Ausg |
Bücken, Alexander |
2003 |
|
|
Alle Hölpen baten
| (fast) vergessene Redewendungen unserer bergischen Mundart
|
Stockberg, Theo |
2003 |
|
|
Et kütt wie et kütt
| [die originellsten kölschen Sprichwörter]
|
Gröbe, Volker |
2003 |
|
|
Einige Sprichwörter und Redensarten im Plattdeutschen
|
Husmann, Willi |
2002 |
|
|
Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten über das Heiratsverhalten Ungleichaltriger in der ehemaligen Preußischen Rheinprovinz im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts
| ein Beitrag zur Mentalitätsgeschichte des Rheinlandes aufgrund der Frage 241 des Atlas der deutschen Volkskunde (ADV)
|
Cox, Heinrich Leonhard |
2002 |
|
|
Alte Sinnsprüche aus unserem Sauerland
| was die Bauern dachten und sagten
|
Gierse, Hubert |
2001 |
|
|
Einige Sprichwörter und Redensarten im Plattdeutschen
|
Husmann, Wilhelm |
2001 |
|
|
Wat sääs-e dan nau?!
| sprichwörtliche Redensarten in niederrheinischer Mundart
| 1. Aufl |
Horster, Theodor |
2001 |
|
|
Morgenstund hat Gold im Mund
| Sprichwörter mit einer Zeitkomponente im Sprichwortschatz Bonner Student(inn)en ; ein Versuch zur begrifflichen Kategorisierung der Signifikate
|
Cox, Heinrich Leonhard |
2000 |
|
|
Kennen Sie "Ranstropske Bracken, Hullerner Blinnen oder Sythener Sandhasen?"
| Sprachspott in Haltern aus alten Zeiten
|
Köster, Bernhard E. |
2000 |
|
|
"Von falsche Fufzije on andere, die net esu sen wie se usseen"
| Warnung aus vergangener Zeit vor Lug und Trug unter den Menschen
|
Schwalb, Karl Josef |
2000 |
|
|
Sprichwörter und Redensarten in Hildener Platt oder schprü-ek opp Heldener Platt
| 2. überarb. Aufl |
Odendahl, Richard; Museums- und Heimatverein (Hilden) |
2000 |
|
|
Zum Humanismus in Münster und zu den Sprichwortsammlungen von Johannes Murmellius (1513) und Antonius Tunnicius (1514)
|
Simon, Irmgard |
2000 |
|
|
Dat is doch mäer, äs int Näppken geiht!
| Idiome im Frühwerk Augustin Wibbelts
|
Piirainen, Elisabeth |
1999 |
|
|
Sprichwörter sind "Woawöed"
| Betrachtungen über einige Sprichwörter aus unserer Heimat
|
Schwalb, Karl Josef |
1999 |
|
|
Einige Sprichwörter und Redensarten im Plattdeutschen
|
Husmann, Willi |
1999 |
|
|
Über einige Sprichwortsammlungen des 15. und 16. Jahrhunderts
|
Simon, Irmgard |
1999 |
|
|
Redensarten, nicht nur aus Biemenhorst
|
|
1999 |
|
|
Plattdeutsche Sprichwörter und Redensarten aus Kirchhellen, 3 / Hans Büning
|
Rottmann, Johannes; Büning, Hans |
1999 |
|
|
Über quantitative Auffälligkeiten in den Beständen des Westfälischen Sprichwortarchivs
|
Simon, Irmgard |
1999 |
|
|
D́att sitt in de Pöste. ́Das niederdeutsche Hallenhaus als bildliche Domäne westmünsterländischer Idiome
| kognitive und kultursemiotische Aspekte der dialektalen Phraseologie
|
Piirainen, Elisabeth |
1999 |
|
|
Van Tabrökse Ossen, Weidepuggen un Heedklöppers
| Ortsneckereien, Spruchweisheiten und Redensarten rund um Bocholt
|
Sundermann, Werner |
1999 |
|
|
Friedachs wohr Baadedach
| Ruhrorter Mundart ; Wörterbuch, Redewendungen und Geschichten
| 1. Aufl |
Fülling, Fritz |
1999 |
|
|
Bönnsch Jebubbels
| Erw. Aufl. mit über 1000 Redensarten von In Bonn wird bönnsch jebubbelt |
Weffer, Herbert |
1998 |
|
|
Jeck loß Jeck elans .. ... oder Weisheit aus der Gasse
| der Kölner im Spiegel seiner Redensarten
|
Thiemermann, Franz-Josef |
1998 |
|
|
Auch das gehörte zum täglichen Leben
|
Engbers, Adele |
1997 |
|
|
Der Teufel von Altenberge in plattdeutschen Redensarten
|
Stening, Karl-Heinz |
1997 |
|
|
Das Lexikon westfälischer Sprichwörter
|
Simon, Irmgard |
1997 |
|
|
Köln im "Volksmund" an der unteren Sieg
| wann und wie die Menschen in Siegburg und Umgebung von Köln reden
|
Fischer, Helmut |
1997 |
|
|
Schinkenbüterkes met Fransen
| kreuz und quer ; Sprüche und Gedanken
|
Schmidt, Heribert |
1996 |
|
|
Do böste platt
| (Platt-)Geschichten aus dem Monschauer Land ; [eine Auswahl aus einer Sammlung der Eifeler Nachrichten]
|
Palm, Raimund |
1996 |
|
|
Plattdeutsche Sprüche und Redensarten aus dem Heinsberger Land
|
Funken, Hans-Peter |
1995 |
|
|
Sprüche und "Vertellkes" aus alter Zeit
|
Lingemann, Heinrich; Ludwig, Hermann-Josef; Siebert, Anni; Schmidt, Rudolph |
1995 |
|
|
"Sprüeckwoort - woahr Wort"
| 150 plattdeutsche Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten
|
Rademacher, Irma |
1995 |
|
|
Säo kui-ert man in Stoanhiusen
| ein Wörterbuch mit Redensarten, Sprich- und Sagewörtern in Steinhäuser Platt
|
Bertels, Ambrosius |
1995 |
|
|
De Welt en't Blöske
| Spruchweisheiten in Mundart
|
Giesbertz, Bernd |
1995 |
|
|
"Do han me de Rään"
| Redensarten vom Wetter aus Bad Godesberger Sicht
|
Schwalb, Karl Josef |
1995 |
|
|
Plattdeutsche Redensarten, Sprichwörter
| Sprüche und mögliche Gespräche im Tagesverlauf
|
Lingemann, Heinrich; Ludwig, Hermann-Josef |
1995 |
|
|
Bericht über den Stand der Arbeiten am Westfälischen Sprichwortarchiv
|
Simon, Irmgard |
1995 |
|
|
Aachener Schimpfwörter, Schmusenamen und Redensarten
|
Creutz, Gottfried |
1995 |
|
|
Köln in Redensarten aus dem Wildenburger Ländchen
| Zeugnisse einer ziemlich distanzierten Bewunderung
|
Konrads, Manfred |
1994 |
|
|
Iut Kinner wass't Luie
| Kinder und Erziehung in plattdeutschen Sprüchen
|
Rost, Dietmar |
1994 |
|
|
"Watt däm eene sin Üll ..." (Was dem einen seine Eule ...)
| Sprichwörter in niederrheinischer Mundart
|
Hügen, Ludwig; Krüger, Joachim |
1994 |
|
|
Von Himmel on Höll, Engelsche on Düvele
| alte Godesberger Redensarten
|
Schwalb, Karl Josef |
1994 |
|
|
Köln in Redensarten aus der Voreifel
| Euskirchener, Münstereifeler und Mechernicher im Blick auf Köln: Nähe ohne Liebe
|
Kesternich, Hermann Josef |
1994 |
|
|
"Watt Hänske neet liert ..." (Was Hänschen nicht lernt ...)
| Sprichwörter in niederrheinischer Mundart
|
Hügen, Ludwig; Krüger, Joachim |
1993 |
|
|
Köln in Redensarten des Bergischen Landes
| die Einwohner des Bergischen Landes hatten nie eine hohe Meinung von Köln
|
Mengel, Erich |
1993 |
|
|
Wann de Deuwel op Stelzen gait ...
| Volksfrömmigkeit im sprachlichen Bild des Sauerlandes ; [die bildliche Rede im Sauerland]
| 2. Aufl |
Vorderwülbecke, Alfred |
1992 |
|
|
Sprichwörter und Redensarten
|
Dückerhoff, Heinz; Heimatverein Rhede |
1992 |
|
|
Wittgensteiner Ausdrücke und Redensarten
|
Achenbach, Ingrid; Arbeitsgruppe Wittgensteiner Mundarten |
1991 |
|
|
Zum Aufbau eines Sprichwortarchivs
| das Westfälische Sprichwortarchiv bei der Kommission für Mundart- und Namenforschung in Münster
|
Simon, Irmgard |
1991 |
|
|
Bauernregeln und Wettersprüche der Winterzeit
|
Lauber, Josef |
1991 |
|
|
Nohpere jonn
| Redensart u. Sprichwort in "Sankt Augustiner" Mundart
|
Ossendorf, Karlheinz |
1991 |
|