|
|
|
|
|
|
Wörterbuch Hochdeutsch - Öcher Platt
|
Creutz, Gottfried |
1987 |
|
|
Wie heißt das auf Platt?
| e. Wörtersammlung Hochdt. - Solinger Mundart
|
Weber, Herbert |
1987 |
|
|
Verfremdetes Wortbild - vertrauter Klang
| unverwechselbare verständl. Mundart; Erfahrungen mit d. "Rhein. Dokumenta"
|
Wolters, Ingrid |
1987 |
|
|
Dialektrenaissance?
| Überlegungen u. Analysen zu Funktionen d. Substandardvarietäten in d. Massenkommunikationsmitteln; unters. am Beispiel d. Kölner Raumes
|
Reinert-Schneider, Gabriele |
1987 |
|
|
Bonn-Beueler Sprachschatz
| 2., durchges. Aufl |
Bücher, Johannes |
1987 |
|
|
Das "Handbuch der rheinischen Mundarten"
| e. Zwischenbericht; zugleich e. kleine Einf. in Fragen d. mundartl. Textdokumentation
|
Cornelissen, Georg; Honnen, Peter |
1987 |
|
|
Mundartdokumentation in Texten
| Fachtagung rhein. Mundartforscher 1987
|
Cornelissen, Georg; Honnen, Peter |
1987 |
|
|
Weseler Mundart im 19. Jahrhundert
| e. Ausw. aus d. Wortsammlung von Johann Geerling (1841)
|
Cornelissen, Georg |
1987 |
|
|
Das Westfälische Wörterbuch
|
Goossens, Jan |
1987 |
|
|
Das Westfälische Wörterbuch und die Volkskunde
|
Bringemeier, Martha |
1987 |
|
|
Die niederrheinische Irdenware und einiges andere Haushaltsgerät im südniederfränkischen Platt
|
Hastenrath, Wilhelm |
1988 |
|
|
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
|
Pilkmann-Pohl, Reinhard |
1988 |
|
|
Die Förderung der westfälischen Mundarten als Aufgabe des Westfälischen Heimatbundes
|
Heering-Düllo, Cornelia |
1988 |
|
|
Iuse Jürmker Platt
|
Dröge, Martin |
1988 |
|
|
Vom Kniisbögel, Wööles und von anderen Typen
| über e. Mundartwörterbuch aus Mechernich u. Kreuzweingarten
|
Kesternich, Hermann Josef |
1988 |
|
|
Niederdeutsche Sprache und Heimatvereine
| Bericht über e. Umfrage
|
Perrefort, Traudchen |
1988 |
|
|
Ein Lese- und Arbeitsbuch für den plattdeutschen Unterricht in Westfalen
|
Heering-Düllo, Cornelia |
1988 |
|
|
Ein Beitrag zur geschichtlichen Tradition der Mundart
|
Vollmar, Harro |
1988 |
|
|
Zur Geschichte und Methode des Plattdeutschen Wörterbuches des kurkölnischen Sauerlandes
|
Strothmann, Karl-Heinz; Pilkmann-Pohl, Reinhard |
1988 |
|
|
Heimatdialekte aus dem Erftland
|
Frambach, Anton |
1988 |
|
|
Mundartwörterbücher des Rheinlandes
| eine Bibliographie
|
Schmitt, Eva-Maria |
1988 |
|
|
Kleinräumige Mundartwörterbücher
| Kolloquiumsbericht
|
Damme, Robert; Sodmann, Timothy |
1988 |
|
|
Niederländische Mundartwörterbücher als Hilfsmittel für die Mundartdokumentation am Niederrhein
|
Eickmans, Heinz |
1988 |
|
|
Wittlaerer Sprachunterricht in Worten und Sätzen
|
Jansen, Hanni |
1988 |
|
|
Töpferware und anderes Haushaltsgerät im Sprachgebrauch des Niederrheins
| am Beispiel südniederfränk. Mundart; zsgest. u. erl. anläßl. d. Ausstellungen "Keramik vom Niederrhein" in d. Städten Düsseldorf, Duisburg, Frechen, Grefrath, Köln, Krefeld, Neuss
|
Hastenrath, Wilhelm |
1988 |
|
|
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
| 2. Aufl |
Pilkmann, Reinhard |
1988 |
|
|
Die Ortsnamen und Zahlen im südniederfränkischen Platt
|
Hastenrath, Wilhelm |
1988 |
|
|
Zur dialektgeographischen Gliederung der Mundarten des kurkölnischen Sauerlandes
|
Taubken, Hans |
1988 |
|
|
Det on dat van osser Platt, Sonderheft
|
|
1988 |
|
|
Studien zum Dialekt von Krefeld am Niederrhein
|
Bister, Helga |
1988 |
|
|
Kleines Hand-Wörterbuch des Kirchhellener Platt
|
Rottmann, Johannes |
1988 |
|
|
Die Mundart des mittleren Bröltales
|
Koch, Friedrich |
1988 |
|
|
Köln in Redensarten des Mönchengladbacher Platt
| für d. Heimatverein Alt-Köln zsgest. von e. Kenner d. südniederfränk. Mundart
|
Hastenrath, Wilhelm |
1988 |
|
|
Zur wortunterscheidenden Funktion der rheinischen Schärfung
|
Heike, Georg |
1988 |
|
|
Bergische Dialektwörterbücher
|
Cornelissen, Georg |
1988 |
|
|
Dokumentation und Pflege von Mundart und Bräuchen in Nettersheim
|
MießEler, Hermann-Josef |
1988 |
|
|
Eifeler Mundart und Schule
|
Cremer, Frank |
1988 |
|
|
Erforschung und Dokumentation von Mundart und Bräuchen in der Gemeinde Nettersheim
|
Barthel, Annekethe |
1988 |
|
|
Jede Sprache, die ausstirbt, ist zu betrauern
| e. Umfrage zur Verwendung d. Mundart in Nettetal
|
Cremers, Ernst |
1988 |
|
|
Wer spricht mit wem Platt?
| zu einigen Mundartbefragungen im Rheinland
|
Cornelissen, Georg |
1988 |
|
|
Sagwörter
| plattdt. Sprichwörter aus Westfalen
|
Simon, Irmgard |
1988 |
|
|
Retzefäje on Schüerendresche
| mundartl. Ausdrücke u. Redewendungen hochdt. erkl
|
Assenmacher, Jean; Heimatverein (Oberdollendorf-Römlinghoven) |
1988 |
|
|
Neuerscheinungen zur niederdeutschen Literatur und Sprache Westfalens 1987
|
Haller, Bertram; Taubken, Hans |
1988 |
|
|
Mundarten und Bräuche an Rhein und Maas
| Euregio-Veranst. in Nettersheim am 9. u. 10. Mai 1987; Dokumentation zur Veranstaltung
|
Hilger, Franz-Josef; Euregio Maas-Rhein |
1988 |
|
|
Kölner Schimpfwörter
|
Färver, Jupp |
1988 |
|
|
Die Bauernsprache aus Büderichs Vergangenheit
|
Bergmann, Theodor |
1988 |
|
|
Lexikon der Ruhrgebietssprache
| 1000 Worte Bottropisch
| 6., überarb. Aufl |
Boschmann, Werner; Antonio, Teresa |
1988 |
|
|
Hasse Wööet!
| Wöterbuch nach Jlabbacher Platt mit Willischer "Zugaben"
|
Hanrath, Hans Hugo |
1988 |
|
|
Plattdeutsche Dialekte in Westfalen
| d. Lippe war Grenze zwischen d. enger. u. westfäl. Stämmen
|
|
1988 |
|
|
Unser Grafschafter Wortschatz
|
Klobes, Karl W. |
1988 |
|
|
Stellenwert der Mundart in unserer Gesellschaft am Beispiel der Stadt Nettetal
| 2,9 % von 717 Schülern/Jugendlichen sprechen nur noch Platt; Erhebungen, Meinungen, Analysen, Impressionen e. Mundart-Autodidakten ohne repräsentativen Anspruch
|
Cremers, Ernst |
1988 |
|
|
Do beste platt
| Düsseldorfer Mundartbrevier
|
Houben, Alfons |
1988 |
|
|
Fassong, Filu, Pavei, Plafong
| über d. Franzosenzeit u. d. franz. Lehnwörter in d. rhein. Mundarten
|
Cornelissen, Georg |
1988 |
|
|
Neusser Mundartzeugnis aus Napoleons Zeiten
|
Kempen, Josef |
1988 |
|
|
Ob "Hongd" oder "Rööd" - Bergische verstehen sich
| Platt schert sich nicht um Politik
|
Jahn, Hajo |
1988 |
|
|
"All Minsche welle lefe"
| Leben , Liebe u. Leid in Redensarten im Kreis Euskirchen
|
Schiffer, Hans Peter |
1988 |
|
|
"Sterben" und "Tod" in der Mundart des Westmünsterlandes = "Sterven" en "dood" in het dialect van West-Münsterland
|
Piirainen, Elisabeth; Elling, Wilhelm |
1988 |
|
|
Ruhrgebietsdeutsch
| Vorurteile
|
Hallenberger, Dirk |
1989 |
|
|
Erinnerungen iut de Franzausen-Teyd
|
Strothmann, Karl Heinz |
1989 |
|
|
Niederdeutsch in der Schule
| Beiträge zur regionalen Zweisprachigkeit
|
Kremer, Ludger; Heering-Düllo, Cornelia |
1989 |
|
|
Das rheinische Platt
| e. Bestandsaufnahme; Handbuch d. rhein. Mundarten
|
Cornelissen, Georg; Honnen, Peter; Langensiepen, Fritz |
1989 |
|
|
Ein paar Gedanken zur Einführung
|
Kals, Hans |
1989 |
|
|
Liif on Sięl
| Mundartwörterbuch u. -lesebuch aus d. Antweiler Senke
|
Kesternich, Hermann Josef; Geusen, Änni |
1989 |
|
|
"Sitt doch mär nit bang!"
| Theorie u. Praxis d. Deutschunterrichts mit mundartsprechenden Schülern vor rund 8 Jahrzehnten
|
Puyn, Alois |
1989 |
|
|
Plattdeutsche Wörtersammlung aus Schwelm und Umgebung
|
Remmers, Arend |
1989 |
|
|
Sprachwandel im Dialekt von Krefeld
|
Bister-Broosen, Helga |
1989 |
|
|
Plattdeutsche Wörtersammlung aus der Tier- und Pflanzenwelt
|
Dückerhoff, Heinz; Heimatverein Rhede |
1989 |
|
|
Die Mundarten im Rietberger Raum
|
Taubken, Hans |
1989 |
|
|
Von Angabe bis Zugbaum op Rongsdroper Platt
| e. Sammlung von Fachausdrücken, wie sie von d. Bandwirkern gebraucht wurden; vorgestellt auf d. "Ronsdorfer Liewersack" am 10. Juni 1989
|
Halbach, Johannes E. |
1989 |
|
|
Neuerscheinungen zur niederdeutschen Literatur und Sprache Westfalens 1988
|
Haller, Bertram; Taubken, Hans |
1989 |
|
|
Die "alten" Dialekte von Duisburg, Oberhausen, Mülheim/Ruhr und Essen
| vier Sprachzeugnisse
|
Cornelissen, Georg |
1989 |
|
|
Mundart in Birlinghoven
|
Langel, Petra |
1989 |
|
|
"As wej dat van oldsher net anners gewönnt wassen"
| plattdt. Wörtersammlung aus d. Tier- u. Pflanzenwelt
|
Dückerhoff, Heinz; Heimatverein Rhede |
1989 |
|
|
Lexikon der Ruhrgebietssprache
| 1000 Worte Bottropisch
| 7. Aufl |
Boschmann, Werner; Antonio, Teresa |
1989 |
|
|
Volkskundliche Begleit- und Mundartdokumentation der Reiderei Krebs
|
Herborg, Ute; Schmitt, Eva-Maria |
1989 |
|
|
Hömma!
| Sprache im Ruhrgebiet
| 3., verb. u. erw. Aufl |
Sprick, Claus; Busch, Wilhelm |
1989 |
|
|
Ist unsere Mundart noch zu retten?
| neues plattdt. Lehrbuch
|
Kempen, Josef |
1989 |
|
|
Zu westfälischen Mundartwörterbüchern
|
Damme, Robert |
1989 |
|
|
Vom Wetter, den Wetterregeln und Lostagen
|
Hastenrath, Wilhelm |
1989 |
|
|
Wörterbuch der Rheinberger Mundart
|
Gormanns, Josef |
1989 |
|
|
Die Ortssprache des rheinischen Dorfs Kelzenberg
| empir. Studie zur situativen Sprachverwendung im Bereich Dialekt-Hochsprache
|
Jünger-Geier, Ursula |
1989 |
|
|
"Git" und "ink" - "ju" und "ji"
| Reflexionen zu unserem Platt
|
Büning, Hans |
1989 |
|
|
Spracheinstellungen und Sprachveränderungen im Dialekt von Krefeld
|
Bister-Broosen, Helga |
1989 |
|
|
Alter und neuer Dialekt im Industriegebiet
| zum Sprachgebrauch in d. Region Duisburg
|
Mihm, Arend |
1989 |
|
|
Ruhrdeutsch
| Mischsprache oder "Hochdeutsch auf Klompen"?
|
Weigt, Hans-Georg |
1989 |
|
|
Hüppersch Plott
| Wörterbuch der St. Huberter Mundart
|
Boers, Ernst; Borsch, Karl; Jupp, Pasch |
1989 |
|
|
Kölsch, wie es nicht im Wörterbuch steht
| 5. Aufl |
Schmitt-Rost, Hans |
1989 |
|
|
Lexikon der Ruhrgebietssprache
| 1000 Worte Bottropisch
| 8. Aufl |
Boschmann, Werner; Antonio, Teresa |
1989 |
|
|
Vergebliches Plädoyer?
| Gedanken über d. westfäl. Mundart
|
Vomorde, Otto |
1989 |
|
|
Aufbau und Gliederung örtlicher Mundartwörterbücher
| Anregungen und Tips für die Mundartdokumentation im Rheinland
|
Schmitt, Eva-Maria |
1990 |
|
|
Central Franconian
|
Newton, G. |
1990 |
|
|
Ennije dusend Wöet Anröttsch Platt ...
|
Hermkens, Josef |
1990 |
|
|
"Damals wurde nur Plattdeutsch gesprochen ..."
| zum Verlauf d. niederdt.-hochdt. Sprachwechsels in Westfalen
|
Kremer, Ludger |
1990 |
|
|
Paul Brüggemann zum Gedenken
|
Burghaus, Gerhard |
1990 |
|
|
Mundartforschung und -dokumentation in Meerbusch-Börker on Oströthscher Platt
|
Rameil, Robert |
1990 |
|
|
Französische Elemente und Einflüsse in der Köln-Bonner Mundart
|
Neft, Walther |
1990 |
|
|
Kleines Hand-Wörterbuch des Kirchhellener Platt
| 2., verb. u. erw. Aufl |
Rottmann, Johannes |
1990 |
|
|
Das Fahrrad in den Mundarten des Rheinlandes
| Ergebnisse e. Fragebogenerhebung
|
Cornelissen, Georg; Krieger, Michael |
1990 |
|
|
Die Ravensbergischen Mundarten
|
Damme, Robert |
1990 |
|
|
Plattdüütsch Riägelbauk
| eine nicht nur trockene, sondern manchmal sogar vergnügliche Sprachlehre und Stilkunde zur westfälisch-märkischen Mundart ; Plattdüütsch draff nit unnergaohn!
| Ausg. A für den Süden der ehemaligen Grafschaft Mark mit dem geographischen Zentrum Lüdenscheid-Altena, 1. Aufl |
Ludwigsen, Horst |
1990 |
|