NWBib - Ergebnisliste

99 Treffer — zeige 1 bis 25:


Translationsdidaktik \| Grundfragen der Übersetzungswissenschaft ; [enthält 78 Beiträge, die auf der VI. Internationalen Konferenz "Grundfragen der Übersetzungswissenschaft" gehalten wurden]	Fleischmann, Eberhard; Ackermann, Dorothea; Internationale Konferenz Grundfragen der Übersetzungswissenschaft (6 : 1996 : Leipzig)	1997
"Den luden mote vreden syn", ein Soester Weihnachtsgedicht von 1449 \| Hintergrund, Edition des mittelniederdeutschen Textes und Übersetzung	Bürger, Peter	2011
Heinrich Böll in der Türkei	Kuruyazici, Nilüfer	2020
Lost in the forest of Kleist's Hermannsschlacht: on German identity, translation, and cultural exchange	MagShamhráin, Rachel	2007
Dolmetscher- und Übersetzerausbildung gestern, heute und morgen \| Berliner Beiträge zur Translationswissenschaft ; Akten des Internationalen Wissenschaftlichen Kolloquiums anlässlich des 100jährigen Jubiläums der Dolmetscher- und Übersetzerausbildung Russisch an der Berliner Universität (1894 - 1994), veranstaltet an der Humboldt-Universität zu Berlin am 12. und 13. Mai 1995	Salevsky, Heidemarie; Humboldt-Universität zu Berlin; Internationales Wissenschaftliches Kolloquium anläßlich des 100jährigen Jubiläums der Dolmetscher- und Übersetzerausbildung Russisch an der Berliner Universität (1894 - 1994) (1995 : Berlin)	1996
Hochdeutsches Arbeitsbuch zur Mundartlyrik von Christine Koch (1869 - 1951)	Bürger, Peter	2010
Edition und Übersetzung \| zur wissenschaftlichen Dokumentation des interkulturellen Texttransfers ; Beiträge der Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft für Germanistische Edition, 8. bis 11. März 2000	Plachta, Bodo; Arbeitsgemeinschaft für Germanistische Edition	2002
Die Übersetzungen liturgischer Lobgesänge im "Böddeker Gebetbuch" (ca. 1564) \| deutsche Versionen mittelniederländischer Originaltexte	Desplenter, Youri	2010
"La Hirundlibro" \| ein Klever Beitrag zur rezeption von Ernst Tollers "Schwalbenbuch"	Krebs, Wolfgang	2006
Thomas Valentin in Ungarn	Güting, Ernst-Dietrich	2009
Die Sequenz "Salve mater salvatoris" von Adam von St. Viktor und ihre niederrheinische Tagzeiten-Bearbeitung \| ein Fallbeispiel der Marienverehrung zwischen Liturgie und Privatandacht	Kulagina, Pavlina	2019
Die "Wendener Große-Kreuzes-Prozession" 1716 - bei Licht betrachtet	Quiter, Raimund J.	1999
Frühmittelniederdeutsch aus dem Sauerland \| Psalmenübersetzungen (1300) und Breviertexte (um 1325) in einer Handschrift der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel	Bürger, Peter	2011
Verweigerte Annährung. Zu Heines kultureller Übersetzungsarbeit	Kortländer, Bernd	2011
Soester Bücherfund jetzt im Jüdischen Museum Westfalen in Dorsten	Grundmann, Robert R.	2006
Meister Eckhart, Köln und die Niederlande \| auf der Suche nach Eckhartisten in Brabant = Master Eckhart, Cologne, and the Low Countries : looking for Eckhartists in Brabant	Scheepsma, Wybren	2021
Handbuch literarisches Übersetzen	Harlaß, Katrin	2015
Karl Simrock als Übersetzer mittelalterlicher Literatur \| Festvortrag zum 200. Geburtstag von Karl Simrock am 28. August 2002 ; Universität Bonn \| 1. Aufl	Brüggen, Elke	2002
Charles Baudelaire bei Max und Margarete Bruns \| 1. Aufl	Behrens, Mark	2014
"Das Fremde im Eigensten" \| die Funktion von Übersetzungen im Prozess der deutschen Nationenbildung	Kortländer, Bernd; Singh, Sikander	2011
Augustin Wibbelt in märkischem Platt	Peters, Robert	2016
"Many have no speech" \| das Werk Ernst Meisters in Übersetzungen, ein Verzeichnis	Linnhoff, Martin	2004
Schulpartnerschaften in europäischer Dimension \| das Comenius-Projekt als Teil der europäischen Städtepartnerschaften	Rüthers, Dietmar; Vogt, Helmut	2006
Via dolorosa van Jerusalem nao Emmaus \| Linolschnitte un dei belangrîksten Stîen vam Lîden und Stiärwen Jesu Christi ût diäm Niggen Testament in miärkisch-westfäölischem Plattdüütsch, ût diär Luther-Bibbel un diär latînschen Vulgata \| 1. Aufl	Ludwigsen, Horst	2007
Rheinländische Dialekte unter Napoleon (1806 - 1808)	Bakker, Frens; Kruijsen, Joep	2013

Ergebnisse eingrenzen:

Erscheinungsjahr

Raumbezug

Die Nordrhein-Westfälische BibliographieMehr als 400.000 Publikationen über NRW seit 1983

Die Nordrhein-Westfälische Bibliographie
Mehr als 400.000 Publikationen über NRW seit 1983